北京时间12月16日晚，CBA联赛第18轮打响，北京在主场以116-90大胜福建，终结3连败的同时送对手13连败，四节比分分别是24-18、35-20、27-30和30-22(北京在前)。虽然北京开局慢热，但翟晓川表现火爆，他们上半场就建立21分优势奠定胜局。

北京首钢VS福建泉州银行技术统计：

北京队翟晓川38分7板，莫里斯28分15板，张庆鹏11分，吉喆9分7板，方硕8分，孙悦7分4板3助攻，马布里4分5助攻。

福建队赵泰隆21分，王哲林12分13板，拜克斯12分，胡珑贸11分，希克森12分7板。

北京首钢VS福建泉州银行集锦：

第一节：翟晓川连拿3分，福建迅速反超，拜克斯和王哲林连续拿分，福建9-5领先。北京外围进攻效率极低，空位投篮连续打铁，翟晓川连续上篮命中之后又完成劈扣，北京13-9反超。莫里斯2罚2中连续拿分，段江鹏快攻上篮，北京21-11建立10分优势。赵泰隆和希克森连续中投，福建缩小分差。首节最后时刻，莫里斯2罚2中，赵泰隆回敬三分，北京24-18领先6分进入第二节。

第二节：北京队在马布里的带动下疯狂抢分，其中方硕、翟晓川、段江鹏分别进攻得手，福建队则依靠着王哲林、希克森与拜克斯的进攻追分。随后周启新与吉喆分别投中三分球，翟晓川上篮再中，北京队48-35。该节尾声阶段，翟晓川、方硕与莫里斯利用外线远投与内线强攻继续砍分。半场结束，北京队59-38领先21分。

第三节：孙悦连拿4分，希克森2罚2中，北京继续扩大领先优势。希克森和赵泰隆连拿5分，福建将分差缩小到18分。不过，莫里斯连续得分，翟晓川反击斩获4分并2罚2中，单场得分达到32分创生涯新高，北京领先到25分。拜克斯火力全开，孙悦三分回敬。第三节末段，赵泰隆火力全开，但北京仍以86-68领先18分进入末节。

第四节：莫里斯与翟晓川利用持球突破上篮与篮下强攻继续砍分，赵泰隆则再为福建队射中三分球，北京队96-73领先23分。随后方硕上篮得手，张庆鹏连中三分球，赵泰隆则扣篮得分，北京队104-75领先。比赛也随之失去胜负悬念，最终北京队116-90取胜。

北京首钢VS福建泉州银行双方首发：

北京：孙悦、张松涛、吉喆、马布里、翟晓川

福建：王哲林、孙椿棚、黄毅超、拜克斯、胡珑贸